1917年、東洋協会植民専門学校（現・拓殖大学）の支那語科に入学。卒業後は外務省書記生試験に合格し、中国に赴任した。総領事館書記生の職務を終えたのち、石原は川柳人・俳人として大きく才能を開花する。企業の社員会誌の編集発行を担い、自身の作品を掲載したこともあれば、月刊川柳誌の創刊にも精力的に携わったという。川柳の主なテーマは中国の世相や生活文化。他国の風俗習慣を理解することから、真の国際親善が始まると石原は考えていた。古来より親しまれた川柳が、中国と日本の架け橋となることを願っていたのだろう。